top of page
20241203_193652.webp

تأشيرة D2 
والإقامة للمستثمرين وعائلاتهم

New Project (2) (1).webp

فصل جديد في حياتك الأوربية - يبدأ من هنا

اجمع بين طموحاتك التجارية وخططك العائلية مع برايم. نقدم دعماً شاملاً للحصول على تأشيرة D2 البرتغالية، مما يساعد رواد الأعمال على إعداد وثائق أعمالهم، وفهم متطلبات الإقامة، وتنظيم خطوات الحصول على الإقامة البرتغالية. بدءًا من تقييم أهليتك الأولي، مرورًا بإعداد الطلب، وصولًا إلى تقديم الإرشادات بعد الوصول، نوفر لك دعمًا احترافيًا يتناسب مع ظروفك، مما يساعدك على المضي قدمًا بثقة ووضوح.

ابدأ بالمسار الذي يتناسب مع ظروفك

سيقوم البنك بتقييم الطلب وفقاً لإجراءاته الخاصة بضم العملاء والامتثال. يجب أن تكون سجلات الملكية متوافقة مع عقد التأسيس وإقرار المستفيد الحقيقي. كما ينبغي توضيح الغرض التجاري من الحساب، ومصدر الأموال، وطبيعة المعاملات المتوقعة. في حال طُلب تقديم معلومات إضافية، يرجى الرد على الاستفسار المحدّد مع إرفاق المستندات الداعمة. إن تقديم عدة طلبات غير مكتملة لن يؤدي إلى معالجة التناقضات؛ لذا يمكن لشركة "برايم" (PRIME) المساعدة في إعداد الطلبات والتنسيق بشأنها، بينما يظل قرار فتح الحساب وتحديد الخدمات المقدمة منوطاً بالبنك وحده.

How-to-Add-a-Business-Activity-to-Your-UAE-Trade-License-768x525_edited.jpg

ما تغطيه المتطلبات الرسمية لرواد الأعمال

تُحدد الجهة الحكومية المختصة وثائق الهوية والسفر، وسجلًا جنائيًا، وتأمينًا على السفر، وتكاليف الإقامة، ووسائل الإعالة. كما يتعين على رواد الأعمال المتقدمين وصف استثماراتهم المنجزة أو المزمعة، بما في ذلك طبيعتها ومقدارها ومدتها، وإثبات توفر الموارد المالية في البرتغال. تختلف متطلبات المهنيين المستقلين، وقد تشمل عقود خدمات ومؤهلات مهنية. لا تُحدد الجهة الرسمية حداً أدنى موحداً للاستثمار يُؤهل جميع المشاريع. يجب تقييم تمويل الأعمال، وأموال الإعالة الشخصية، والوثائق المطلوبة لكل طلب على حدة. يُرجى مراجعة قائمة التحقق الحالية للقنصلية المختصة قبل التقديم.

90721bd6-26cf-4718-95b2-f31fe84cb5a8.png

نعد لك خطة عمل موثوقة

تتضمن الخطة الجيدة توضيحاً للعميل المستهدف، والمشكلة التي يتم حلها، والمنتج أو الخدمة المقدمة، وكيفية وصول المشروع إلى سوقه. كما ينبغي أن تبين مساهمتك الشخصية في المشروع وآلية عمله.
نحن في برايم نحرص على إدراج ميزانية تأسيسية قائمة على أدلة واقعية، مع توضيح التكاليف المتكررة، وتوقعات الإيرادات، والسيولة النقدية المطلوبة في حال تأخر تحقيق المبيعات عن الموعد المتوقع. ونوضّح تفاصيل المقر، والموردين، وفريق العمل، والتراخيص اللازمة إن وُجدت. كما نعزز افتراضاتك الجوهرية بالاستعانة بعروض أسعار، أو أبحاث، أو مراسلات، أو عقود - متى توفرت.
ونتجنب وضع توقعات تهدف فقط إلى جعل طلبك يبدو أكثر جاذبية. وإذا كان عملك يعتمد على شراكة لم تُؤكَّد بعد أو على عميل محتمل واحد، نوضّح طبيعة هذا الاعتماد وكيف ستتعامل معه. فالخطة الواقعية تظل ذات فائدة كبيرة لك، سواء أثناء مرحلة الإعداد أو بعد انطلاق المشروع فعلياً.

Whisk_a30789d4db80767b09840f7b86bf83c9dr.png

فهم المراحل جيداً

نبدأ أولاً بإجراء تقييم للمسار المطلوب ونقوم بإعداد الوثائق اللازمة. بعد ذلك، نتبع إجراءات التقديم من خلال القناة القنصلية البرتغالية المختصة. وفي حال صدور تأشيرة الإقامة، يجب على المستثمر الالتزام بشروطها وأكمال إجراءات الحصول على تصريح الإقامة في البرتغال بالاستعانة بنا.
تحدد صفحة "الإقامة لممارسة نشاط مستقل" التابعة لوكالة الهجرة واللجوء (AIMA) المستندات المطلوبة، والتي تشمل: جواز سفر سارياً وتأشيرة ملائمة، وثائق تتعلق بالنشاط أو الشركة، بيانات العنوان، بالإضافة إلى التسجيل الضريبي والتسجيل في الضمان الاجتماعي. يُمنح التصريح المؤقت المذكور لمدة عامين في البداية، وهو قابل للتجديد لفترات لاحقة مدة كل منها ثلاث سنوات. تجدر الإشارة إلى أن هذه المدد تتعلق بصلاحية التصريح، ولا تُعد ضماناً لسرعة إنجاز المعاملة.

Whisk_9ada1d71814e4a9a14442c40ad903f86dr.png

كم تستغرق معالجة طلب D2؟

تُحدد الخدمة الحكومية فترة 60 يوماً لاتخاذ قرار بشأن إجراءات التأشيرة. ولا يعني هذا التزاماً بأن تكتمل جميع مراحل انتقالك خلال هذه المدة؛ إذ قد تتأثر الجداول الزمنية الفعلية بعوامل مثل توافر المواعيد، وإعداد المستندات، وأي متطلبات إضافية، بالإضافة إلى إجراءات الإقامة اللاحقة. لذا، احرص على الحصول على خطة مفصلة لكل مرحلة قبل الالتزام بأي ترتيبات سفر غير قابلة للاسترداد أو تحديد موعد ثابت لبدء نشاط تجاري.

Ali-D2-Visa-1.png

لمّ شمل الأسرة والانتقال معاً

بموجب الإطار الحالي للمادة 98، تبلغ فترة التأهيل العامة عامين من الإقامة القانونية السارية. ويمكن تطبيق فترة 15 شهراً على الزوج أو الشريك المماثل الذي عاش مع الكفيل (صاحب طلب لم الشمل) لمدة لا تقل عن 18 شهراً مباشرةً قبل دخول الكفيل إلى البرتغال.
ولا تنطبق فترة الانتظار العامة على الأبناء القاصرين المعالين أو الأشخاص المعالين غير القادرين على إعالة أنفسهم، وكذلك على الزوج أو الشريك المماثل الذي يُعد أيضاً والداً (أو والداً بالتبني) لأحد هؤلاء المعالين بالاشتراك مع الكفيل. كما توجد استثناءات لبعض فئات الإقامة المحددة. أما حالات التخفيض الاستثنائية الأخرى، فتتطلب تقييماً قانونياً خاصاً. وتجدر الإشارة إلى أن الاستثناء من فترة الانتظار لا يعفي من متطلبات تقديم الوثائق أو إجراءات اتخاذ القرار.
يُرجى مراجعة الإجراءات المطبقة بشأن تأشيرات العائلة ولم الشمل قبل التخطيط للسفر في وقت واحد. كما ينبغي تجهيز الوثائق التي تثبت الزواج أو الشراكة، وشهادات الميلاد، وما يثبت حالة الإعالة، وموافقات الوالدين حيثما كان ذلك ضرورياً. وتعتمد متطلبات التصديق والترجمة على طبيعة الوثائق والجهة المتلقية لها.

ChatGPT Image 19 أغسطس 2026، 03_40_20 م_edited.jpg

الالتزام بالقوانين بعد الوصول​

 

حافظ على تنظيم سجلات الإقامة والعنوان والضرائب والضمان الاجتماعي، وقم بتجديدها مبكراً. يجب أن تعكس سجلات عملك نشاطك الفعلي والظروف التي تدعم أساس إقامتك.

إذا طرأ تغيير جوهري على نشاطك، فاستشر مختصاً قبل افتراض أن الوثائق لا تزال كافية.
يتطلب السفر أيضًا تخطيطاً. بموجب قاعدة الإقامة المؤقتة العامة، قد يؤدي الغياب بدون أسباب مقبولة لمدة ستة أشهر متتالية أو ثمانية أشهر غير متتالية خلال فترة صلاحية التصريح إلى إلغائه. توجد استثناءات وإجراءات تبرير. لا تخلط بين قواعد الغياب المتعلقة بتصريح الإقامة والاختبارات المنفصلة للإقامة الضريبية.

الإقامة الدائمة في البرتغال​

​

قبل استيفاء الشروط للإقامة الدائمة لدى AIMA، تشمل المتطلبات الحصول على تصريح إقامة مؤقتة لمدة خمس سنوات على الأقل، وتوفير وسائل العيش والسكن، والوفاء بالالتزامات الضريبية والضمان الاجتماعي، وإتقان اللغة البرتغالية الأساسية، وخلوّ السجل الجنائي من أي مخالفات. يتم تقييم الأهلية، ولا تُمنح الإقامة الدائمة تلقائيا في الذكرى السنوية. لا يوجد تاريخ انتهاء محدد للإقامة الدائمة، ولكن البطاقة تتطلب عادةً التجديد كل خمس سنوات أو عند تغيير بيانات الهوية.

لا يوجد حد أدنى محدد لأرباح الشركة مُدرج في قائمة التحقق العامة للمادة 80 لدى AIMA. هذا لا يُغني عن ضرورة إثبات القدرة على العيش، أو الوفاء بالالتزامات، أو صحة سجل الإقامة. لا يجوز أبدًا تقديم شركة غير نشطة كبديل عن التقييم الخاص بكل حالة.

الجنسية البرتغالية​​
​
بموجب تشريعات الجنسية السارية اعتباراً من 19 مايو 2026، تبلغ المدة العامة للإقامة المطلوبة للحصول على الجنسية سبع سنوات لمواطني الدول الناطقة بالبرتغالية والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، وعشر سنوات لمواطني الدول الأخرى. وتشمل المتطلبات الإضافية إثبات إتقان اللغة والمعرفة بالحياة المدنية، وتوفر وسائل العيش، واستيفاء الشروط الأمنية والجنائية ذات الصلة. وتخضع الطلبات التي كانت قيد النظر عند دخول التعديل حيز التنفيذ لأحكامه الانتقالية؛ إذ يتطلب كل حالة على حدة مراجعةً خاصة.
تخضع الإقامة الدائمة والجنسية لقواعد مختلفة؛ لذا لا ينبغي اعتبار استيفاء شروط الإقامة الدائمة بعد خمس سنوات بمثابة وعدٍ بالحصول على الجنسية في ذلك الوقت، كما لا ينبغي افتراض أن احتساب المدة المطلوبة للجنسية يبدأ من تاريخ تسجيل الشركة.

السكن
والرعاية الصحية
والتعليم

ai-glasses.gif

قبل توقيع عقد الإيجار، تأكد من فهمك للاستخدام القانوني للعقار، وصلاحيات المالك، وشروط الدفع كاملةً، وما إذا كانت المستندات تدعم الإجراءات الإدارية المُرادة. قارن المواقع من حيث سهولة الوصول إلى المدارس، والمواصلات، ومواقع العمل، وميزانية الأسرة، بدلاً من اختيار مدينة بناءً على سمعتها فقط.

يُفرّق نظام الرعاية الصحية في البرتغال بين الحصول على رقم مستخدم SNS وتغطية تكاليف الرعاية الصحية. تُحدد الإرشادات الرسمية معلومات التسجيل، بما في ذلك الهوية، ورقم التعريف الوطني (NIF)، والعنوان في البرتغال، وتصريح الإقامة الساري، مع مراعاة الاستثناءات القانونية. رتّب التغطية المناسبة خلال فترة الانتقال، وتأكد من وضعك مع الجهة المختصة.

بالنسبة للأطفال في سن الدراسة، تواصل مع المدرسة المحلية أو المجموعة المدرسية مبكراً. أحضر سجلاتك الدراسية واستفسر عن معادلة الشهادات، والترجمة، والتسجيل، ودعم اللغة البرتغالية. تُوضح الإرشادات التعليمية الرسمية إجراءات الاعتراف بالدراسات الأجنبية وتقييم اللغة.

Questions about your move

2

1

3

4

Can I keep my business abroad?

Your ownership, management responsibilities, travel and income should be considered together. Discuss immigration compliance and cross-border tax treatment before selecting a relocation date.

​​

​

Will registering a company make my family eligible immediately?

No. Family eligibility follows the applicable immigration rules and personal circumstances. Review the waiting periods and exceptions above before committing to a shared travel schedule.

​​

​

What if my application receives a refusal?

Ask for qualified review of the decision, reasons and applicable response deadlines. Address the actual issue; resubmitting the same evidence without understanding the refusal can repeat the problem. Further work and representation should be agreed separately where outside the original scope.

​​

​

What should I prepare for a first consultation?

Prepare a short summary of your background, business idea, resources, country of legal residence and family composition. Detailed financial and identity documents should be requested through the agreed secure channel only when necessary.
​

خطوتك القادمة مع PRIME

اطلب تقييماً يربط بين مقترح عملك، وأهليتك الشخصية، وأهداف عائلتك. احصل على نطاق عمل محدد وتعرّف على الأدلة المطلوبة قبل الالتزام بالمرحلة التالية.

bottom of page